Manual, OST de Pz4 y Nueva Encuesta
Pero primero vamos a algo mucho más importante. La web encargada de la traducción del Pz4 cambió el diseño y aumentó su contenido en gran medida como nos anunciaba Surgio en el Foro. Ya tenemos nuevo material sobre Pz4 a la espera de la salida inminente del parche.
He creado dos secciones nuevas de Pz4:
- Soundtrack: contiene el soundtrack del juego más algunas canciones de Tsukiko Amano de su último álbum. Todo el soundtrack lo he codificado personalmente a MP3 con 192kbps de compresión, ya que el original contiene MP4 y así reducir su tamaño a la hora de la descarga sin perder apenas calidad de sonido.
- Manual: contiene scans del manual original en japonés del juego. Dicho manual lo he convertido personalmente a PDF para tener los scans ordenados y reducir el tamaño a la hora de la descarga.
-Fecha: 21 Noviembre 2009
Feliz Halloween!
Hola, aprovechando el día que es hoy, os traigo más espíritus de Pz2, son pocos, pero como ya comenté, la lista se irá completando poco a poco. Concretamente se han añadido: #29, #34, #38 y #45.
Como hoy es Halloween, desearos a todos que lo paséis bien esta noche, aunque es una tradición de USA cada vez más se está extendiendo en el resto de países y es más la gente que se disfraza y disfruta del día/noche.
- Fecha: 31 Octubre 2009
Lista Fantasmas Project Zero 2
Hola, después de un tiempo sin publicar nada. Seguimos a la espera de la publicación del parche en inglés de Pz4, ya que entonces se podrá comenzar con la codificación del parche en español, mientras tanto pueden ir revisando los textos traducidos ya que mucha gente no siguió las indicaciones oficiales que se dieron.
Mientras esperamos, Project Sae sigue mejorando su contenido. La lista de espíritus de Pz3 está 100% completada, han sido añadidos los pocos/difíciles espíritus que faltaban.
- Fecha: 18 Octubre 2009
Project Sae Cumple 2 Años!
Hola, seguimos a la espera de noticias sobre la finalización del parche en inglés, ya que cuando sea terminado, se procederá a codificar el parche en español.
Mientras tanto podéis ir revisando todo el material que hay Completado para así minimizar los errores en la traducción.
Mientras tanto, pasa el tiempo, y estamos en el día el cual Project Sae cumple 2 Años Online!. En todo este tiempo la comunidad Project Sae se ha ido expandiendo y cada vez son más los fans que recurren a Project Sae a la hora de resolver dudas, obtener información y materiales sobre los juegos de Project Zero.
Agradecer a todos los fans que nos visitan, ya que sin ellos esta comunidad de Project Zero en español no hubiese podido seguir adelante.
-Fecha: 23 Septiembre 2009
Project Sae v2.0
Hola, con la cuenta atrás terminada y en pleno proyecto de traducción del Project Zero 4, ha llegado el momento de cambiar el diseño. El diseño anterior estaba bien, era estructurado y firme, pero no llegaba a la altura de lo que los usuarios piden hoy en día en la red.
Por eso, presento un nuevo diseño más firme y sólido que el anterior.
Os muestro una lista de cambios y mejoras:
-Fecha: 3 Septiembre 2009
Traducción Pz4 Español
Hola, pues después del anuncio de la creación del nuevo diseño, decir que no quedan muchos días para que Project Sae tenga un nuevo aspecto.
Mientras tanto, las noticias sobre la traducción de Project Zero 4 no paran. A falta de pocos días para que se publique el parche de traducción a Inglés. Se han abierto unos proyectos para traducir el juego a multi4 (francés, alemán, italiano y ESPAÑOL) son totalmente abiertos al público.
En http://zero4.higashinoeden.com/espanol.php5 podéis empezar a traducir los textos del juego ya traducidos al inglés.
AVISO: Se requiere un nivel medio de inglés, NO utilizar traductores online, si se utilizan dejar en apartado de "No verificado".
-Fecha: 22 Agosto 2009
Encuesta Cerrada
Hola, la cuenta atrás ha llegado a su fin. Es hora de hacer recuento y comunicar la opción más elegida por vosotros.La opción ganadora ha sido la de "Si" con 58 votos, podéis comprobar el resultado vosotros mismos.
Con esta opción se demuestra que Project Sae requiere un cambio y algunas mejoras, así que en el próximo diseño espero estar a la altura de lo que esperáis de Project Sae.
Por ahora no puedo adelantar mucho ya que tengo varios posibles diseños en mente pero debo ponerlos a prueba.
-Fecha: 16 Agosto 2009
Mejoras en RSS y Project Sae está en Twitter
Hola, seguimos con mejoras para Project Sae. Antes de pasar a comentar las mejoras, decir que he añadido más espíritus a la lista de Espíritus de Pz3. En concreto, los siguientes: #54, #57, #62, #64, #65. Como ya comenté, iré completando poco a poco la lista. Espero que os sea útil.
Pasamos a las mejoras, que siguen siendo estructurales. Se ha mejorado el sistema de noticias, había un pequeño descuadre de tiempo en las actualizaciones entre la Web y el RSS. El RSS tardaba más tiempo en actualizarse y por lo consiguiente no era muy útil.
Ahora, se sincronizan las actualizaciones con el RSS casi al instante. Por lo que os podéis suscribir y estar informados al instante.
La siguiente mejora, como se puede ver en la imagen de la noticia, es referente a Twitter. Un servicio de micro-blogging bastante conocido y mediante el cual Project Sae podrá anunciar pequeños detalles de importancia con rapidez y sencillez sobre la Web, Foros, Encuestas, Info de los Project Zero, etc.
-Fecha: 22 Julio 2009
Lista Espíritus Pz3
Hola, espero que os haya gustado el Wallpaper de Ruka y que estéis votando en la nueva encuesta ya que es de importancia para la Web.
Volviendo al tema de la noticia. Ha pasado mucho tiempo desde que se hizo la Guía de Pz3 hasta hoy, algo menos de 1 año. Muchos me preguntabais como obtener ciertos espíritus. Dichas localizaciones estaban citadas en un Post de los Foros el cual agradezco al usuario Seth_simmons su colaboración. Pero muchas localizaciones eran confusas y muchos usuarios no podían comparar de un vistazo su lista con una lista completa.
-Fecha: 15 Julio 2009
Wallpaper Ruka y Canal RSS
Hola, seguimos trayendo más contenidos y mejoras para Project Sae. Como bien habréis visto estos días atrás, había una cuenta atrás para dar por finalizada la encuesta que llevaba varios meses activa y que iba siendo hora de cerrar.
Podéis ver los resultados de la encuesta. Ha estado la cosa muy reñida, pero finalmente ha sido Ruka quien ha salido ganadora por un estrecho margen. Por lo tanto para todos aquellos que votaron por Ruka y los que no, traigo un Wallpaper de Ruka que espero que os guste.
Al tener terminada una encuesta, tenemos otra preparada que será la que decida del futuro del diseño de Project Sae. Tendréis que elegir si queréis que Project Sae cambie de diseño: por que no os guste el actual, por que os parezca repetitivo, etc.
O si preferís que se quede el diseño actual: os gusta más, es más sencillo, etc.
Vosotros tenéis la decisión, así que animaros a votar.
-Fecha: 2 Julio 2009
Cargando...
