http://www.projectsae.es/foros/viewtopic.php?f=11&t=344&p=2310#p2310
-----------------------------------
BenJa - KuMo
Sabado, 04 Julio 2009, 18:03

Re: El Parche De La Traducción Ya Tiene Fecha De Salida
-----------------------------------
la Wii tiene que tener el region free (por defecto no lo tiene) por lo que ya implica tener que tocar la Wii y puede que si después le ocurre algo a la Wii los de Nintendo españa se laven las manos aunque la tengas en garantía.

Respecto a la forma de traducción en español, editando los archivos desde la ISO original es algo que requiere conocimientos de programación a muy bajo nivel y también de japonés. Por lo que es bastante complicado y hay un alto porcentaje de que se toque algún bit válido y "casque" alguna otra parte del juego.

Mediante el parche es la forma más viable (aunque tampoco es la más segura) de conseguir traducirlo sin errores internos. Por lo que cuando se publique el parche, estudiaremos a fondo la manera de convertir ese parche y avisaremos de cualquier cosa.


