Foros - Project Sae

Buenas. Una persona más que desea que una posible traducción al castellano de PZ5 sea posible.

Estoy disfrutando estos momentos del pz4 gracias a vosotros y no puedo estar más agradecido.

Espero y deseo leer buenas nuevas del tema. ¡Muchas gracias!

¿Se sabe algo del posible parche al español? Sería genial poder disfrutar de este juego en castellano. Por favor. Muchas gracias.

Me gustaría traducirlo, el problema es que no puedo volver a reimportar los archivos traducidos, por lo pronto me he bloqueado ahí y no puedo pasar, a ver si lo consigo.

No sé si a alguien le interesará, pero llevo ya 2 capítulos traducidos...

pliskin escribió: [Ver mensaje]

No sé si a alguien le interesará, pero llevo ya 2 capítulos traducidos...

crees que podrás traducirlo? ya sabes como reimportar los archivos? me compre la wii u solo por ese juego xD

Desde el equipo de Project Sae estamos interesados, pero en este momento solo podemos ofrecer esta plataforma a modo de ayuda y difusión para el proyecto.

adrineitor3000 escribió: [Ver mensaje]

pliskin escribió: [Ver mensaje]

No sé si a alguien le interesará, pero llevo ya 2 capítulos traducidos...

crees que podrás traducirlo? ya sabes como reimportar los archivos? me compre la wii u solo por ese juego xD

Sí, ya tengo más o menos un 35% del juego hecho.

pliskin escribió: [Ver mensaje]

adrineitor3000 escribió: [Ver mensaje]

pliskin escribió: [Ver mensaje]

No sé si a alguien le interesará, pero llevo ya 2 capítulos traducidos...

crees que podrás traducirlo? ya sabes como reimportar los archivos? me compre la wii u solo por ese juego xD

Sí, ya tengo más o menos un 35% del juego hecho.

Que maravilla ojalá se pueda terminar la traduccion y poder jugar esta joya, si hay algo en lo que pueda ayudarte no dudes en pedirmelo. es el único que queda para tener esta saga en español

adrineitor3000 escribió: [Ver mensaje]

pliskin escribió: [Ver mensaje]

adrineitor3000 escribió: [Ver mensaje]

[quote user="pliskin" post="4253"]No sé si a alguien le interesará, pero llevo ya 2 capítulos traducidos...[/quote] crees que podrás traducirlo? ya sabes como reimportar los archivos? me compre la wii u solo por ese juego xD

Sí, ya tengo más o menos un 35% del juego hecho.

Que maravilla ojalá se pueda terminar la traduccion y poder jugar esta joya, si hay algo en lo que pueda ayudarte no dudes en pedirmelo. es el único que queda para tener esta saga en español

Ahora estoy yendo más lento debido a las clases, trabajo etc... pero lo importante es ir adelante, aunque haya que reducir la velocidad.
Llevo ya un 50% del juego hecho, casi todos los textos de la historia, lo que faltan son los documentos y poca cosa más.
Ahora estoy un poco liado con los menús y todas las imágenes que hay que traducir, creo que quedará guay.

Creo que por acá está abandonado, estamos en 2021 y quería consultar ai han podido estudiar más a fondo Wii U, para poder marchar PZ5??