Yo que quereis que os diga, el territorio PAL es marginado siempre. Tanto con Micro$, tanto con SONY, y el premio se lo lleva Nintendo. Para Europa hay, juuegos que no valen para nada, hay retrasos.... Yo creo que tenemos que hacer algo, para que el territorio PALeto, como muchos dicen sea tratado como Japon.
A mi sinceramente, me estan dando ganas de bajarme el Project Zero 4 en japones. Yo ya paso de esperarme, el problema esque no me voy a enterar de nada.
Al final nos veo a los Europeos teniendo que parchear la ISO japonesa pra traducirla a nuestros idiomas, o algo parecido. Os lo digo en serio.
Registrado: Marzo 2008
Mensajes: 923
Ubicación: Bajatelotodo.info & ProjectSae.es
Re: Esto No Puede Seguir Asi...
Fíjate si el territorio PAL es marginado, que la calidad de cualquier juego PAL es inferior a un NTSC y no lo han solucionado desde... la nintendo 64? NO.
PAL siempre es el último en recibir material en temática de video juegos, ¿por qué? por la simple traducción del material y conversión a sistema europeo. ¿es una desventaja? Si y No.
Si: Mientras en Japón ya tienen los juegos y demás llenos de polvo, en EUR no se han visto todavía.
No: Más del 70% de los juegos y demás que salen en Japón poseen fallos y bugs importantes (sin ir más lejos el propio pz4). Rara vez vuelven a sacar el juego "arreglado", simplemente lo dejan como está pero para los demás países ya está solucionado cualquier problema (normalmente).
Qué quieres que diga, NO me arrepiento de estar en el territorio de PALetos y lo digo por experiencia
Lo primero, la salida a la venta de los videojuegos en los territorios PAL puede retrasarse por diversas cosas:
1) hay que traducirlo, ya que en europa se hablan muchos más idiomas (no es cómo en américa, que la mayoría habla en inglés).
2) nuestras televisiones son distintas... cuando estudié televisión me quedé con la idea de que... en territorio PAL vemos más frames por segundo que el territorio NTSC. Ejemplo, américa ve las imágenes a 25 frames por segundo, mientras que en europa la imagen pasa a 30 frames por segundo.... eso sin meterme con el número de líneas del NTSC y la PAL XDDD
3) también están las leyes de los diversos países. Primero tiene que ser aprovado en dicho país, después se decide si traducirlo, también se tiene que decidir qué edad ponerle al juego (en el caso de pz4 sería de +18) y un largo etc... como si lo censuran xDDDD
____________
Última edición por Yuna el Miércoles, 08 Abril 2009, 00:12; editado 1 vez
Fecha y hora actual: Viernes, 10 Febrero 2012, 12:27 • Todas las horas son UTC + 1 hora [DST habilitado]
Usuarios navegando en este tema: 0 registrados, 0 ocultos y 1 invitado Usuarios registrados conectados: Ninguno
Lista de permisos
Lista de permisos
No puede crear mensajes No puede responder temas No puede editar sus mensajes No puede borrar sus mensajes No puede votar en encuestas No puede adjuntar archivos No puede descargar archivos No puede publicar eventos en el calendario